I'm not sure why the Jewish community is not more concerned with the Nazi symbol than the black community. Even if it was a student that placed the Nazi symbol and it was students that used the N word, how could the University President have stopped that? That's where choosing your battles carefully comes into play. It's understandable to get involved in political actions to try to change the tone and culture of the University environment. But to hold hostage the football program until the President is removed seems to be overplaying your cards big time.
Put a glide in your stride and a dip in your hip.