Perhaps polite, but "pursuing new career opportunities" suggests she doesn't have a specific job she is leaving for. So, it appears she's not going somewhere, but is instead leaving Stanford for whatever reason.
indeed, Muir says she will be missed by "many" but doesn't say "all" or by him.
I know nothing about the team or that coach.
Her bio is still available
